Register
If this is your first visit, be sure to check out the rules by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Translation Russian to English
#8
First of all there are some grammatical failures by the message receiver( the guy who is holding the phone) and translation: X ( the white messages), Y ( green messages)


X : ahahaha yes I saw that filter
He is cool
Mironovich my dearr ( боже is something like oh my dear, oh my precious)
You have any kind of not secretly question ( problem) with him for sure.

Y : neither one filter is reflecting real people ( he meant something like 'any filter by that guy doesn't affect any real people' or something like that.)
Ебать тряхнуло ( bad words like ***** that *****)
Earthquake

Х : oh dear, what do you have there in USA going on
Emoji
Talk about tsunami as well

Y: ***** up after tweet of Trump
Emoji
Well strongly ***** up things.( talks about how strong was tsunami)
And then again shaked for 15 seconds
So dumb.
Quote
Thanks given by: diamondd


Messages In This Thread
Translation Russian to English - by diamondd - 04-22-2020, 04:49 AM
RE: Translation Russian to English - by Equa - 04-22-2020, 10:09 AM
RE: Translation Russian to English - by Stallone - 04-22-2020, 11:49 AM
RE: Translation Russian to English - by diamondd - 04-22-2020, 02:00 PM
RE: Translation Russian to English - by Lars - 04-22-2020, 02:37 PM
RE: Translation Russian to English - by diamondd - 04-22-2020, 02:40 PM
RE: Translation Russian to English - by diego055 - 04-22-2020, 07:06 PM
RE: Translation Russian to English - by Yusuf/Kyouya - 04-23-2020, 07:04 AM
RE: Translation Russian to English - by Curon - 04-23-2020, 10:36 AM
RE: Translation Russian to English - by endermite - 04-23-2020, 12:08 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)